30 DE DICIEMBRE DE 2013
SESIÓN DEL LUNES 30 DE DICIEMBRE DE 2013
Decisiones de la plenaria de la Corte Suprema de Justicia
En su sesión plenaria de la fecha, la Corte Suprema de Justicia adoptó varias decisiones que se relatan a continuación:
TEMA Nº 1:
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. OSCAR ANÍBAL DELGADO LÓPEZ, como Juez Penal de Garantías Nº 3 - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. RUBÉN DARÍO RIQUELME, como Juez Penal de Garantías Nº 4 - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. EULOGIO JULIÁN LÓPEZ AQUINO, como Juez de Etapa Preparatoria - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. VÍCTOR HUGO ALFIERI DURIA, como Juez de Etapa Preparatoria - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. RUBÉN GUSTAVO AYALA BRUN, como Juez de Etapa Preparatoria - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MARÍA DE LOURDES SCURA DENDI, como Jueza de Etapa de Ejecución Penal - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. PATRICIA CAROLINA GONZÁLEZ BOGADO, como Jueza de Etapa de Ejecución Penal - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. VÍCTOR MANUEL VEGA GONZÁLEZ, como Juez Penal de Garantías de Carapeguá - Circunscripción Judicial de Paraguarí.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. STELLA ROSA VERA DE BRIZUEÑA, como Jueza Penal de la Adolescencia - Circunscripción Judicial de Concepción.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada la ABG. CARLA STELLA MARÍA TABOADA DE BOUTLEROV, como Jueza de Justicia Letrada del Sexto Turno - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. VENANCIO RAMÓN DÍAZ ZENTENO, como Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Itá - Circunscripción Judicial de Central.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ZACARÍAS PORFIRIO VÁZQUEZ, como Juez de Paz de Limpio - Circunscripción Judicial de Central.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. CARLOS DARÍO BOGADO CUÉLLAR, como Juez de Paz de Mariano Roque Alonso - Circunscripción Judicial de Central.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. RODOLFO TROCHE HERMOSILLA, como Juez de Paz de Ypané - Circunscripción Judicial de Central.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. LIDIA MARIANA FARIÑA SANABRIA, como Jueza de Paz de J.A. Saldívar - Circunscripción Judicial de Central.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. JUAN SINFORIANO CARDOZO FERNÁNDEZ, como Juez de Paz de Mbocayaty del Yhaguy - Circunscripción Judicial de Cordillera.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ARNULFO LOSANTO, como Juez de Paz de Piribebuy - Circunscripción Judicial de Cordillera.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. LORENZO CAÑETE VILLALBA, como Juez de Paz de Villa Franca – Circunscripción Judicial de Ñeembucú.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ROBERTO CARLOS FERREIRA OVELAR, como Juez de Paz de Benjamín Aceval - Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. GLADYS ROSA CORDONE AGUILAR, como Jueza de Paz de Campo Aceval - Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MARÍA GRACIELA VILLANUEVA LÓPEZ, como Jueza de Paz de Chaco'i - Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. TERESA DE JESÚS GAUTO DE BRÍTEZ, como Jueza de Paz de José Félix Estigarribia - Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. OLIMPIO MAXIMILIANO MIRANDA PASTOR, como Juez de Paz de Ybytymí - Circunscripción Judicial de Paraguarí.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MIRTHA RAMONA CAPPO MALDONADO, como Jueza de Paz de Paraguarí - Circunscripción Judicial de Paraguarí.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. GILDA CONCEPCIÓN LARA FABIO, como Jueza de Paz de Yaguarón - Circunscripción Judicial de Paraguarí.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. SEBASTIANA SALINA ZARACHO, como Jueza de Paz de Borja - Circunscripción Judicial de Guairá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ELIGIO AMADO FIGUEREDO BOGADO, como Juez de Paz de Dr. James Botrell - Circunscripción Judicial de Guairá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. DORA BENÍTEZ CUEVAS, como Jueza de Paz de Mauricio José Troche - Circunscripción Judicial de Guairá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. JULIA CONCEPCIÓN SERVIÁN DE RODRÍGUEZ, como Jueza de Paz de Mbocayaty - Circunscripción Judicial de Guairá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. DIANA EVELYN PORTILLO BARRIOS, como Jueza de Paz de Maciel - Circunscripción Judicial de Guairá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. NERY ABEL MARTÍNEZ FIGUEREDO, como Juez de Paz en lo Penal de San Juan Nepomuceno - Circunscripción Judicial de Caazapá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. DELSSY MARÍA SANTA CRUZ DE YEZA, como Jueza de Paz de Cambyretá - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MAIDA ESTER VÁZQUEZ, como Jueza de Paz de Capitán Meza - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MARÍA BEATRIZ HEIL DIESEL, como Jueza de Paz de Colonia Obligado - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MÓNICA BEATRIZ BÁEZ DE ACUÑA, como Jueza de Paz de San Rafael del Paraná - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. HUGO DAMACIO OSORIO PEDROZO, como Juez de Paz de Edelira - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ALEJANDRO PASZNIUK KRETSCHMER, como Juez de Paz de Hohenau - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. DARÍO VIDAURRE ARANDA, como Juez de Paz de General Resquín - Circunscripción Judicial de San Pedro.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. CINTHIA RAMONA GALEANO ESPÍNOLA DE CABRERA, como Jueza de Paz de Minga Guazú - Circunscripción Judicial de Alto Paraná.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al DR. AGUSTÍN CABRAL BRIZUELA, como Juez de Paz de Presidente Franco - Circunscripción Judicial de Alto Paraná.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. OLGA NACIDA BÁEZ ESCALANTE, como Jueza de Paz de Nueva Esperanza - Circunscripción Judicial de Canindeyú.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. RIGOBERTO LESMO FERNÁNDEZ, como Juez de Paz de Horqueta - Circunscripción Judicial de Concepción.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ANÍBAL JULIÁN DELGADILLO GAMBA, como Juez de Paz de Yby Yaú - Circunscripción Judicial de Concepción.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. SILVINA FIGUEREDO CENTURIÓN DE BÓVEDA, como Jueza de Paz de Pedro Juan Caballero - Circunscripción Judicial de Amambay.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. LEONARDO CARBALLO LÓPEZ, como Juez de Paz de Cerrito - Circunscripción Judicial de Ñeembucú.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. CORNELIO MONTAÑEZ MOREL, como Juez de Paz de Villalbín - Circunscripción Judicial de Ñeembucú.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. CRÍSPULO FIGUEREDO BENÍTEZ, como Juez de Paz en lo Civil y Comercial de San Ignacio - Circunscripción Judicial de Misiones.
CONFIRMAR en su carácter de Agente Fiscal a la ABG. MIRTHA BEATRIZ LÓPEZ DE RAMÍREZ, como Agente Fiscal en lo Penal Itinerante.
La determinación de la Circunscripción Judicial y del turno en que el Agente Fiscal será designado habrá de ejercer sus funciones, corresponde al Fiscal General de Estado.
FIJAR audiencia el día lunes 3 de febrero de 2014 a las once horas, a fin de que, en acto público y ante esta Corte, los designados presten el juramento de rigor, quienes asumirán sus funciones con antigüedad del 3 de febrero de 2014, a los efectos presupuestarios.
Tema Nº 2:
Se resolvió designar como Ministro responsable del proceso de inscripción, reinscripción y matriculación de los Peritos Judiciales, Traductores e Intérpretes Públicos, durante el periodo 2013/2014, al Prof. Dr. Luis María Benítez Riera.
Tema Nº 3:
Se resolvió designar al Abg. Rafael Monzón, Superintendente General de Justicia, como nexo entre la Asociación de Usuarios y Consumidores del Paraguay (ASUCOP) y la Corte Suprema de Justicia.
Tema Nº 4:
ACEPTAR la renuncia presentada por el Abg. Francisco José De Vargas Benítez, como Agente Fiscal en lo Penal (Fiscalía Itinerante).
DECLARAR vacante el cargo de Agente Fiscal en lo Penal (Fiscalía Itinerante).
COMUNICAR la presente Resolución al Consejo de la Magistratura y al Ministerio Público.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. OSCAR ANÍBAL DELGADO LÓPEZ, como Juez Penal de Garantías Nº 3 - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. RUBÉN DARÍO RIQUELME, como Juez Penal de Garantías Nº 4 - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. EULOGIO JULIÁN LÓPEZ AQUINO, como Juez de Etapa Preparatoria - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. VÍCTOR HUGO ALFIERI DURIA, como Juez de Etapa Preparatoria - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. RUBÉN GUSTAVO AYALA BRUN, como Juez de Etapa Preparatoria - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MARÍA DE LOURDES SCURA DENDI, como Jueza de Etapa de Ejecución Penal - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. PATRICIA CAROLINA GONZÁLEZ BOGADO, como Jueza de Etapa de Ejecución Penal - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. VÍCTOR MANUEL VEGA GONZÁLEZ, como Juez Penal de Garantías de Carapeguá - Circunscripción Judicial de Paraguarí.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. STELLA ROSA VERA DE BRIZUEÑA, como Jueza Penal de la Adolescencia - Circunscripción Judicial de Concepción.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada la ABG. CARLA STELLA MARÍA TABOADA DE BOUTLEROV, como Jueza de Justicia Letrada del Sexto Turno - Circunscripción Judicial de la Capital.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. VENANCIO RAMÓN DÍAZ ZENTENO, como Juez de Paz en lo Civil y Comercial de Itá - Circunscripción Judicial de Central.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ZACARÍAS PORFIRIO VÁZQUEZ, como Juez de Paz de Limpio - Circunscripción Judicial de Central.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. CARLOS DARÍO BOGADO CUÉLLAR, como Juez de Paz de Mariano Roque Alonso - Circunscripción Judicial de Central.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. RODOLFO TROCHE HERMOSILLA, como Juez de Paz de Ypané - Circunscripción Judicial de Central.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. LIDIA MARIANA FARIÑA SANABRIA, como Jueza de Paz de J.A. Saldívar - Circunscripción Judicial de Central.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. JUAN SINFORIANO CARDOZO FERNÁNDEZ, como Juez de Paz de Mbocayaty del Yhaguy - Circunscripción Judicial de Cordillera.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ARNULFO LOSANTO, como Juez de Paz de Piribebuy - Circunscripción Judicial de Cordillera.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. LORENZO CAÑETE VILLALBA, como Juez de Paz de Villa Franca – Circunscripción Judicial de Ñeembucú.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ROBERTO CARLOS FERREIRA OVELAR, como Juez de Paz de Benjamín Aceval - Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. GLADYS ROSA CORDONE AGUILAR, como Jueza de Paz de Campo Aceval - Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MARÍA GRACIELA VILLANUEVA LÓPEZ, como Jueza de Paz de Chaco'i - Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. TERESA DE JESÚS GAUTO DE BRÍTEZ, como Jueza de Paz de José Félix Estigarribia - Circunscripción Judicial de Presidente Hayes.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. OLIMPIO MAXIMILIANO MIRANDA PASTOR, como Juez de Paz de Ybytymí - Circunscripción Judicial de Paraguarí.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MIRTHA RAMONA CAPPO MALDONADO, como Jueza de Paz de Paraguarí - Circunscripción Judicial de Paraguarí.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. GILDA CONCEPCIÓN LARA FABIO, como Jueza de Paz de Yaguarón - Circunscripción Judicial de Paraguarí.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. SEBASTIANA SALINA ZARACHO, como Jueza de Paz de Borja - Circunscripción Judicial de Guairá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ELIGIO AMADO FIGUEREDO BOGADO, como Juez de Paz de Dr. James Botrell - Circunscripción Judicial de Guairá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. DORA BENÍTEZ CUEVAS, como Jueza de Paz de Mauricio José Troche - Circunscripción Judicial de Guairá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. JULIA CONCEPCIÓN SERVIÁN DE RODRÍGUEZ, como Jueza de Paz de Mbocayaty - Circunscripción Judicial de Guairá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. DIANA EVELYN PORTILLO BARRIOS, como Jueza de Paz de Maciel - Circunscripción Judicial de Guairá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. NERY ABEL MARTÍNEZ FIGUEREDO, como Juez de Paz en lo Penal de San Juan Nepomuceno - Circunscripción Judicial de Caazapá.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. DELSSY MARÍA SANTA CRUZ DE YEZA, como Jueza de Paz de Cambyretá - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MAIDA ESTER VÁZQUEZ, como Jueza de Paz de Capitán Meza - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MARÍA BEATRIZ HEIL DIESEL, como Jueza de Paz de Colonia Obligado - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. MÓNICA BEATRIZ BÁEZ DE ACUÑA, como Jueza de Paz de San Rafael del Paraná - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. HUGO DAMACIO OSORIO PEDROZO, como Juez de Paz de Edelira - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ALEJANDRO PASZNIUK KRETSCHMER, como Juez de Paz de Hohenau - Circunscripción Judicial de Itapúa.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. DARÍO VIDAURRE ARANDA, como Juez de Paz de General Resquín - Circunscripción Judicial de San Pedro.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. CINTHIA RAMONA GALEANO ESPÍNOLA DE CABRERA, como Jueza de Paz de Minga Guazú - Circunscripción Judicial de Alto Paraná.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al DR. AGUSTÍN CABRAL BRIZUELA, como Juez de Paz de Presidente Franco - Circunscripción Judicial de Alto Paraná.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. OLGA NACIDA BÁEZ ESCALANTE, como Jueza de Paz de Nueva Esperanza - Circunscripción Judicial de Canindeyú.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. RIGOBERTO LESMO FERNÁNDEZ, como Juez de Paz de Horqueta - Circunscripción Judicial de Concepción.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. ANÍBAL JULIÁN DELGADILLO GAMBA, como Juez de Paz de Yby Yaú - Circunscripción Judicial de Concepción.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrada a la ABG. SILVINA FIGUEREDO CENTURIÓN DE BÓVEDA, como Jueza de Paz de Pedro Juan Caballero - Circunscripción Judicial de Amambay.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. LEONARDO CARBALLO LÓPEZ, como Juez de Paz de Cerrito - Circunscripción Judicial de Ñeembucú.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. CORNELIO MONTAÑEZ MOREL, como Juez de Paz de Villalbín - Circunscripción Judicial de Ñeembucú.
CONFIRMAR en su carácter de Magistrado al ABG. CRÍSPULO FIGUEREDO BENÍTEZ, como Juez de Paz en lo Civil y Comercial de San Ignacio - Circunscripción Judicial de Misiones.
CONFIRMAR en su carácter de Agente Fiscal a la ABG. MIRTHA BEATRIZ LÓPEZ DE RAMÍREZ, como Agente Fiscal en lo Penal Itinerante.
La determinación de la Circunscripción Judicial y del turno en que el Agente Fiscal será designado habrá de ejercer sus funciones, corresponde al Fiscal General de Estado.
FIJAR audiencia el día lunes 3 de febrero de 2014 a las once horas, a fin de que, en acto público y ante esta Corte, los designados presten el juramento de rigor, quienes asumirán sus funciones con antigüedad del 3 de febrero de 2014, a los efectos presupuestarios.
Tema Nº 2:
Se resolvió designar como Ministro responsable del proceso de inscripción, reinscripción y matriculación de los Peritos Judiciales, Traductores e Intérpretes Públicos, durante el periodo 2013/2014, al Prof. Dr. Luis María Benítez Riera.
Tema Nº 3:
Se resolvió designar al Abg. Rafael Monzón, Superintendente General de Justicia, como nexo entre la Asociación de Usuarios y Consumidores del Paraguay (ASUCOP) y la Corte Suprema de Justicia.
Tema Nº 4:
ACEPTAR la renuncia presentada por el Abg. Francisco José De Vargas Benítez, como Agente Fiscal en lo Penal (Fiscalía Itinerante).
DECLARAR vacante el cargo de Agente Fiscal en lo Penal (Fiscalía Itinerante).
COMUNICAR la presente Resolución al Consejo de la Magistratura y al Ministerio Público.
