En diciembre de 2013 el juez penal de garantías de Luque Alberto Sosa resolvió la aplicación del procedimiento abreviado para Orué Fleitas, con una pena privativa de libertad de 1 año. Sin embargo, el sistema de gestión de causas registra que la siguiente actuación en dicho expediente se da recién el 24 de octubre de este año, cuando la defensora pública Rosmy Cáceres solicitó al juzgado interviniente que comunique a la Dirección de Institutos Penitenciarios que Orué Fleitas tiene compurgada la totalidad de su condena.

El director de Auditoría de Gestión Judicial, Mario Elizeche, informó que un equipo de auditores ya se encuentra trabajando en este caso. Mencionó que se busca deslindar responsabilidades en la tramitación de dicho expediente, por lo que se verificarán las actuaciones del magistrado del caso, funcionarios judiciales, agente fiscal y defensor público, así como de todas las personas que tuvieron intervención en la mencionada causa.

Posteriormente se elevará un informe a la Corte Suprema de Justicia con el resultado de la auditoría, para que se tomen las medidas disciplinarias que sean necesarias.